Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. French (fr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu French Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

826 → 900 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 79 2005-11-08 11:16:25 UTC Michel Robitaille
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 48 48 222 222 588 2009-11-06 19:49:03 UTC Launchpad Translations...
rpm 91.25560538116592 008.74 91.25560538116592% translated 8.74439461883408% untranslated 78 78 113 113 362 362 892 2007-01-26 07:52:12 UTC Buzzer TheHut
sabayon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 44 44 167 2009-11-06 19:30:08 UTC Launchpad Translations...
sane-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 110 110 672 2006-05-03 10:25:52 UTC Launchpad Translations...
scim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 276 2016-03-27 11:20:00 UTC Jean-Marc
scim-anthy 31.57894736842105 068.42 31.57894736842105% translated 68.42105263157895% untranslated 221 221 18 18 0 — 323 2007-04-07 08:37:02 UTC remitbo
scim-chewing 67.74193548387096 032.26 67.74193548387096% translated 32.25806451612903% untranslated 10 10 9 9 0 — 31 2007-02-07 21:33:44 UTC Pierre-Marie Dhaussy
scim-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2006-04-20 04:28:52 UTC Damien Menanteau
scim-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2006-04-05 14:44:01 UTC Damien Menanteau
scim-qtimm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 5 2006-04-07 13:10:12 UTC NSV
scim-tables 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2006-05-19 12:18:21 UTC Damien Menanteau
screem 56.92153923038481 043.08 56.92153923038481% translated 43.07846076961519% untranslated 862 862 517 517 370 370 2001 2006-10-13 22:17:35 UTC eka
scribus 99.43476212906265 000.57 99.43476212906265% translated 0.5652378709373528% untranslated 12 12 7 7 87 87 2123 2020-05-02 14:36:21 UTC Jean-Marc
scrollkeeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 246 2006-05-05 21:38:03 UTC NSV
searchbarplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 6 2006-05-03 02:07:09 UTC Fabián Rodríguez
secpolicy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-20 11:17:48 UTC NSV
sed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2006-05-20 11:38:36 UTC Rafaël Carré
serpentine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 43 43 121 2006-06-16 21:17:57 UTC jd
shadow 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 57 57 130 130 383 2006-03-21 00:52:16 UTC Jean-Luc Coulon (f5ibh)
shared-mime-info 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 386 386 415 2020-05-16 15:34:40 UTC Jean-Marc
sharutils 98.1981981981982 001.80 98.1981981981982% translated 1.8018018018018018% untranslated 2 2 23 23 74 74 111 2006-04-03 09:32:30 UTC Launchpad Translations...
skim 92.69406392694064 007.31 92.69406392694064% translated 7.30593607305936% untranslated 16 16 10 10 56 56 219 2009-11-06 19:59:04 UTC Launchpad Translations...
skim-scim-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 38 2006-04-16 19:14:30 UTC Damien Menanteau
sound-juicer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 49 49 143 2009-11-06 19:48:51 UTC Launchpad Translations...
sp5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 722 2006-03-20 13:46:22 UTC Michel Robitaille
spy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 15 2009-11-08 02:03:42 UTC Launchpad Translations...
ssed 73.40425531914893 026.60 73.40425531914893% translated 26.595744680851062% untranslated 25 25 19 19 1 1 94 2006-06-02 13:53:17 UTC NSV
subversion 98.63309352517986 001.37 98.63309352517986% translated 1.3669064748201438% untranslated 19 19 28 28 276 276 1390 2006-06-02 13:48:51 UTC NSV
superkaramba 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 50 2009-11-07 11:52:42 UTC Launchpad Translations...
synaescope 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-22 14:14:42 UTC Matthieu Robin
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 330 2006-05-22 20:08:42 UTC Lionel Montrieux
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 18 2006-05-15 09:49:23 UTC Eric Veiras Galisson
systemsettings 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 17 2009-11-07 21:26:52 UTC Launchpad Translations...
tar 99.46524064171123 000.53 99.46524064171123% translated 0.53475935828877% untranslated 2 2 5 5 240 240 374 2010-01-01 13:40:31 UTC Pierre Slamich
terminal 98.88268156424581 001.12 98.88268156424581% translated 1.1173184357541899% untranslated 4 4 6 6 39 39 358 2009-11-06 19:59:20 UTC Launchpad Translations...
texinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 564 2006-05-19 11:19:34 UTC Laurent Bourbeau
textinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 564 2007-12-06 22:12:44 UTC Laurent Bourbeau
thesaurus-tool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2006-04-22 10:07:32 UTC NSV
thunar-media-tags-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 49 2006-05-26 13:53:40 UTC Stephane Roy
timezones 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 394 2009-11-08 04:05:36 UTC Launchpad Translations...
tippecanoe 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-22 16:30:35 UTC Laurent Rathle
tomboy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 38 38 112 2009-11-06 19:49:23 UTC Launchpad Translations...
totem 99.73684210526315 000.26 99.73684210526315% translated 0.2631578947368421% untranslated 1 1 36 36 82 82 380 2009-11-06 19:55:04 UTC Launchpad Translations...
trashapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 8 2009-11-07 00:00:44 UTC Launchpad Translations...
tsclient 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 33 33 91 2006-05-18 23:01:59 UTC Christophe Merlet (Red...
tuxpaint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 35 35 141 2006-03-20 10:36:53 UTC Jacques Chion
tuxpaint-stamps 96.5986394557823 003.40 96.5986394557823% translated 3.4013605442176873% untranslated 10 10 5 5 4 4 294 2007-02-01 23:11:53 UTC Julien Humbert
tyler 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-22 16:32:59 UTC Laurent Rathle
uachangerplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 13 2009-11-08 02:03:06 UTC Launchpad Translations...
umbrello 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 241 241 791 2009-11-08 02:03:57 UTC Launchpad Translations...
useraccount 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 47 2009-11-06 20:03:07 UTC Launchpad Translations...
util-linux 99.32920536635706 000.67 99.32920536635706% translated 0.6707946336429308% untranslated 13 13 10 10 13 13 1938 2006-06-02 18:36:03 UTC NSV
validatorsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 21 2009-11-08 02:03:16 UTC Launchpad Translations...
verve-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 7 2006-05-04 19:35:41 UTC Adrien Cunin
vim 99.92992291520673 000.07 99.92992291520673% translated 0.0700770847932726% untranslated 1 1 125 125 721 721 1427 2006-06-03 11:01:41 UTC NSV
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 10 10 70 2006-03-18 14:04:51 UTC Christophe Merlet (Red...
vorbis-tools 93.55828220858896 006.44 93.55828220858896% translated 6.441717791411043% untranslated 21 21 12 12 167 167 326 2008-05-08 20:37:49 UTC Martin Quinson
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 18 2006-06-15 22:03:25 UTC Christophe Merlet (Red...
w3m 80.10752688172043 019.89 80.10752688172043% translated 19.892473118279568% untranslated 37 37 37 37 0 — 186 2007-05-29 15:05:08 UTC dwan
wakeup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2006-04-22 14:13:10 UTC Laurent Rathle
wavecapture 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-22 14:29:47 UTC Laurent Rathle
webarchiver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2006-04-22 14:39:59 UTC Matthieu Robin
wget 99.68652037617555 000.31 99.68652037617555% translated 0.3134796238244514% untranslated 1 1 107 107 76 76 319 2009-10-06 17:58:40 UTC Michel Robitaille
whois 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 10 10 31 2006-05-04 21:38:29 UTC Rafaël Carré
wlassistant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 106 2009-11-08 05:29:16 UTC Carlos Perelló Marín
workrave 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 211 2006-05-06 05:05:58 UTC Benjamin Siband
xaos 98.78048780487805 001.22 98.78048780487805% translated 1.2195121951219512% untranslated 4 4 6 6 59 59 328 2016-03-21 16:40:49 UTC Jean-Marc
xarchiver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 24 24 88 2007-02-01 23:52:45 UTC Pierre Slamich
xchat-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 245 245 393 393 1024 2009-11-06 19:49:16 UTC Launchpad Translations...
xfburn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 44 44 120 2006-08-09 19:21:11 UTC PulkoMandy
xfce-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 26 2006-06-02 12:58:52 UTC Laurent RICHARD
xfce4-appfinder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 28 2006-05-03 23:28:31 UTC Collet Etienne
xfce4-fsguard-plugin 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 5 5 2 2 16 2006-10-10 10:29:54 UTC Carrupts
Overall statistics: 007.64 92.35975509516726% translated 7.640244904832741% untranslated 19055 12861 28470 249403
826 → 900 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated