Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Gaelic; Scottish (gd)

These Ubuntu translations are managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
gimp20 39.43309712380159 060.57 39.43309712380159% translated 60.56690287619841% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 2399 2011-05-08 23:15:33 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 175 175 0 — 0 — 175 — —
gimp20-script-fu 5.950095969289827 094.05 5.950095969289827% translated 94.04990403071018% untranslated 490 490 0 — 0 — 521 2014-11-26 20:43:41 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2632 2632 0 — 0 — 2632 — —
gimp20-tips 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 0.78125 099.22 0.78125% translated 99.21875% untranslated 127 127 0 — 0 — 128 2013-07-15 20:07:39 UTC —
gnome-app-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gnome-btdownload 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-cups-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
gnome-games 35.875216637781634 064.12 35.875216637781634% translated 64.12478336221838% untranslated 740 740 0 — 0 — 1154 2012-04-10 22:53:54 UTC —
gnome-icon-theme 4.25531914893617 095.74 4.25531914893617% translated 95.74468085106383% untranslated 45 45 0 — 0 — 47 2011-07-10 00:30:09 UTC —
gnome-keyring 8.88888888888889 091.11 8.88888888888889% translated 91.11111111111111% untranslated 41 41 0 — 0 — 45 2011-08-04 21:54:54 UTC —
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-07-16 20:43:42 UTC —
gnome-media-2.0 28.68369351669941 071.32 28.68369351669941% translated 71.31630648330058% untranslated 363 363 0 — 0 — 509 2011-07-04 20:08:46 UTC —
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2011-07-31 23:40:12 UTC —
gnome-nettool 89.44444444444444 010.56 89.44444444444444% translated 10.555555555555555% untranslated 19 19 0 — 0 — 180 2011-08-04 22:14:37 UTC —
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 292 292 0 — 0 — 292 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 76.8361581920904 023.16 76.8361581920904% translated 23.163841807909606% untranslated 41 41 0 — 0 — 177 2011-07-16 21:27:56 UTC —
gnome-terminal 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 330 330 0 — 0 — 510 2013-06-02 23:22:50 UTC —
gnome-themes 13.88888888888889 086.11 13.88888888888889% translated 86.11111111111111% untranslated 31 31 0 — 0 — 36 2011-08-25 23:20:51 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 573 573 0 — 0 — 573 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gnome-volume-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1185 1185 0 — 0 — 1185 — —
gnumeric 0.0 100.00 100.0% untranslated 2919 2919 0 — 0 — 2919 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1197 1197 0 — 0 — 1197 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 1157 1157 0 — 0 — 1157 — —
gok 0.0 100.00 100.0% untranslated 429 429 0 — 0 — 429 — —
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
gparted 46.95121951219512 053.05 46.95121951219512% translated 53.04878048780488% untranslated 87 87 0 — 0 — 164 2013-09-11 12:09:02 UTC —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gqview 0.0 100.00 100.0% untranslated 667 667 0 — 0 — 667 — —
grep 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
grep-dctrl 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
grepmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
gst-plugins-base-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-11-16 12:57:14 UTC —
gstreamer-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
gthumb 0.0 100.00 100.0% untranslated 862 862 0 — 0 — 862 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
gtk20-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
gtkhtml-3.8 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
gtksourceview-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
gtkspell 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2011-08-14 23:42:47 UTC —
gtranslator 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
guidance 0.0 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — 373 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 1165 1165 0 — 0 — 1165 — —
gwenview 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
hal 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
hello 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
help 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
htmlsearch 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
hwdb-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
im-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
imagerename-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
imgalleryplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
initdb-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
inkscape 1.6959064327485378 098.30 1.6959064327485378% translated 98.30409356725146% untranslated 1681 1681 0 — 0 — 1710 2014-05-11 06:37:15 UTC —
install-keymap 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
irkick 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
joystick 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
juk 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
k3b 0.12055455093429776 099.88 0.12055455093429776% translated 99.87944544906571% untranslated 1657 1657 0 — 0 — 1659 2011-05-08 23:22:55 UTC —
k3bsetup 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2011-05-08 23:23:29 UTC —
kabc-dir 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kabc-file 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
Overall statistics: 097.58 2.4169717284876286% translated 97.58302827151238% untranslated 243375 35 64 249403
151 → 225 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated