Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gftp 27.848101265822784 072.15 27.848101265822784% translated 72.15189873417721% untranslated 456 456 17 17 0 — 632 2007-03-14 17:56:36 UTC Erdal Ronahi
gimp20 1.4589412255106295 098.54 1.4589412255106295% translated 98.54105877448937% untranslated 2364 2364 0 — 0 — 2399 2009-11-08 04:39:47 UTC Erdal Ronahi
gimp20-libgimp 0.5714285714285714 099.43 0.5714285714285714% translated 99.42857142857143% untranslated 174 174 0 — 0 — 175 2010-04-08 20:07:56 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 521 521 0 — 0 — 521 2017-03-21 23:55:59 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.1519756838905775 099.85 0.1519756838905775% translated 99.84802431610942% untranslated 2628 2628 0 — 0 — 2632 2017-03-21 23:51:46 UTC —
gimp20-tips 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 11.71875 088.28 11.71875% translated 88.28125% untranslated 113 113 0 — 0 — 128 2006-04-20 17:33:36 UTC Erdal Ronahi
gnome-app-install 71.62162162162163 028.38 71.62162162162163% translated 28.37837837837838% untranslated 21 21 1 1 11 11 74 2009-11-08 02:57:21 UTC Erdal Ronahi
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gnome-btdownload 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 3 3 0 — 0 — 19 2006-08-29 13:19:19 UTC J. Alpîranî
gnome-cups-manager 77.10843373493977 022.89 77.10843373493977% translated 22.89156626506024% untranslated 38 38 0 — 0 — 166 2007-03-11 18:14:26 UTC ElîxanLoran
gnome-games 9.965337954939342 090.03 9.965337954939342% translated 90.03466204506066% untranslated 1039 1039 0 — 3 3 1154 2009-11-06 19:58:10 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-03-20 15:45:42 UTC Erdal Ronahi
gnome-media-2.0 89.78388998035363 010.22 89.78388998035363% translated 10.216110019646365% untranslated 52 52 0 — 22 22 509 2009-11-06 19:53:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-mime-data 0.2762430939226519 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 362 2017-06-09 17:45:21 UTC —
gnome-nettool 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 6 6 0 — 18 18 180 2009-11-08 07:18:57 UTC Erdal Ronahi
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 292 292 0 — 0 — 292 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 94.91525423728814 005.08 94.91525423728814% translated 5.084745762711865% untranslated 9 9 12 12 31 31 177 2010-03-25 13:07:34 UTC Erdal Ronahi
gnome-terminal 71.56862745098039 028.43 71.56862745098039% translated 28.431372549019606% untranslated 145 145 0 — 21 21 510 2009-11-06 19:57:40 UTC Launchpad Translations...
gnome-themes 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 15 15 0 — 0 — 36 2006-03-18 11:54:48 UTC Erdal Ronahi
gnome-utils-2.0 53.054101221640494 046.95 53.054101221640494% translated 46.94589877835951% untranslated 269 269 2 2 10 10 573 2009-11-06 19:56:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gnome-volume-manager 43.75 056.25 43.75% translated 56.25% untranslated 108 108 0 — 0 — 192 2006-08-18 21:11:51 UTC Erdal Ronahi
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1185 1185 0 — 0 — 1185 — —
gnumeric 0.0 100.00 100.0% untranslated 2919 2919 0 — 0 — 2919 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1197 1197 0 — 0 — 1197 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 1157 1157 0 — 0 — 1157 — —
gok 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 330 330 1 1 3 3 429 2009-11-06 19:56:34 UTC Launchpad Translations...
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
gparted 84.7560975609756 015.24 84.7560975609756% translated 15.24390243902439% untranslated 25 25 1 1 0 — 164 2009-11-06 19:50:16 UTC Erdal Ronahi
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gqview 0.0 100.00 100.0% untranslated 667 667 0 — 0 — 667 — —
grep 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
grep-dctrl 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
grepmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2006-11-23 08:52:28 UTC —
gst-plugins-base-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-08-17 11:00:19 UTC MîranJanbar
gstreamer-0.10 0.9950248756218906 099.00 0.9950248756218906% translated 99.00497512437812% untranslated 199 199 0 — 0 — 201 2006-04-14 09:42:51 UTC Erdal Ronahi
gthumb 14.501160092807424 085.50 14.501160092807424% translated 85.49883990719258% untranslated 737 737 0 — 0 — 862 2009-11-08 07:26:57 UTC Erdal Ronahi
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 105 2007-03-13 21:32:14 UTC Amed Çeko Jiyan
gtk20-properties 8.411214953271028 091.59 8.411214953271028% translated 91.58878504672897% untranslated 1078 1078 3 3 5 5 1177 2007-03-24 22:03:10 UTC Erdal Ronahi
gtkhtml-3.8 7.635467980295567 092.36 7.635467980295567% translated 92.36453201970444% untranslated 375 375 1 1 1 1 406 2006-03-17 19:32:24 UTC Erdal Ronahi
gtksourceview-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-25 12:02:40 UTC rizoye-xerzi
gtranslator 63.661202185792355 036.34 63.661202185792355% translated 36.33879781420765% untranslated 133 133 0 — 1 1 366 2012-03-02 21:06:31 UTC Erdal Ronahi
gucharmap 7.434944237918216 092.57 7.434944237918216% translated 92.56505576208178% untranslated 249 249 0 — 0 — 269 2009-11-08 07:18:57 UTC Erdal Ronahi
guidance 0.0 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — 373 — —
gutenprint 21.545064377682404 078.45 21.545064377682404% translated 78.4549356223176% untranslated 914 914 0 — 0 — 1165 2017-07-01 21:52:13 UTC —
gwenview 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
hal 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
hello 59.25925925925925 040.74 59.25925925925925% translated 40.74074074074074% untranslated 11 11 2 2 0 — 27 2007-04-01 04:32:47 UTC MîranJanbar
help 66.44736842105263 033.55 66.44736842105263% translated 33.55263157894737% untranslated 51 51 6 6 10 10 152 2006-08-17 10:59:12 UTC Erdal Ronahi
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
htmlsearch 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2009-11-08 07:15:18 UTC J. Alpîranî
hwdb-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
im-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 7 7 0 — 7 2006-08-08 13:09:47 UTC —
imagerename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-08-03 09:27:17 UTC J. Alpîranî
imgalleryplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
initdb-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
inkscape 0.0 100.00 100.0% untranslated 1710 1710 0 — 0 — 1710 2017-03-21 23:49:11 UTC —
install-keymap 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 2006-08-11 18:56:51 UTC —
irkick 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jade 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
joystick 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
juk 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
k3b 0.0 100.00 100.0% untranslated 1659 1659 0 — 0 — 1659 — —
k3bsetup 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 36 2009-11-08 07:02:01 UTC rizoye-xerzi
kabc-dir 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-25 12:35:06 UTC rizoye-xerzi
kabc-file 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-25 12:39:13 UTC rizoye-xerzi
Overall statistics: 088.11 11.885983729145199% translated 88.1140162708548% untranslated 219759 1151 1580 249403
151 → 225 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated