Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
191195 of 195 results
191.
Bad immediate expression
Expression immédiate erronée
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in xstormy16-asm.c:88
192.
No relocation for small immediate
aucune relocalisation pour un petit immédiat
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
Aucune de repositionnement pour une petite valeur immédiate
Suggested by Stéphane Aulery
Located in xstormy16-asm.c:109
193.
Small operand was not an immediate number
Petite opérande n'était pas un nombre immédiat
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
Le petit opérande n’était pas un nombre immédiat
Suggested by Stéphane Aulery
Located in xstormy16-asm.c:119
194.
Operand is not a symbol
opérande n'est pas un symbol
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
L’opérande n’est pas un symbole
Suggested by Stéphane Aulery
Located in xstormy16-asm.c:157
195.
Syntax error: No trailing ')'
Erreur de syntaxe: pas de ')' en suffixe
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Shared:
Erreur de syntaxe[nbsp]: pas de «[nbsp])[nbsp]» en suffixe
Suggested by Stéphane Aulery
Located in xstormy16-asm.c:165
191195 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 110, Eric (Black_pignouf), Eric Belanger, Julien Klein, Kao_chen, Laurent RICHARD, Lionel Montrieux, Michel Robitaille, NSV, Nicolas Provost, Stéphane Aulery, Yann Geffrotin, Yvan, dway, slong.