Ubuntu
gnome-volume-manager package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-volume-manager”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 192 results First • • • Last
11.
Action to take when an iPod Photo is encountered.
(no translation yet)
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:12
12.
Audio CD burn command
(no translation yet)
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:13
13.
Automount removable drives
Autolekap pemacu bolehtanggal
Translated by Eric Seidlitz
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
Autolekap Pemacu bolehtanggal
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:14
14.
Automount removable media
Autolekap media bolehtanggal
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:15
15.
Autorun nautilus
Autolaksana nautilus
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:17
16.
Autorun path
Laluan autolaksana
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:18
17.
CD play command
Arahan memainkan CD
Translated by Eric Seidlitz
Reviewed by Hasbullah Bin Pit
In upstream:
Arahan main CD
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:19
18.
Command to run when a Palm is connected.
(no translation yet)
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:20
19.
Command to run when a PocketPC is connected.
(no translation yet)
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:21
20.
Command to run when a digital camera is connected or media from a digital camera is inserted.
Arahan untuk dilaksanakan bila kamera digital disambung atau media daripada kamera digital diselitkan.
Translated and reviewed by Eric Seidlitz
In upstream:
Arahan untuk dilaksanakan bila kamera digital disambung atau media drpd kamera digital diselitkan.
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:22
11 → 20 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Seidlitz, Hasbullah Bin Pit, manteros.