Ubuntu
k3b package

Browsing Georgian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “k3b”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1641 → 1650 of 1659 results First • • • Last
1641.
Bitrate Nominal
Bitrate ნომინალური
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
1642.
Bitrate Lower
Bitrate ჩაწევა
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:124
1643.
Query Cddb
Cddb-ს გამოკითხვა
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:70
1644.
Query a cddb entry for the current audio project.
მიმდინარე აუდიო პროექტისთვის cddb ჩანაწერის გამოკითხვა.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:48
1645.
Please select a non-empty audio project for a cddb query.
გთხოვთ აირჩიოთ არაცარიელი აუდიო პროექტი cddb გამოკითხვისთვის.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:65
1646.
Rename Pattern
სახელის გადარქმევის შაბლონი
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:113
1647.
Scan
სკანირება
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:119
1648.
Found Files
მოიძებნილი ფაილები
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:124
1649.
New Name
ახალი სახელი
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:128
1650.
Old Name
ძველი სახელი
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:128
1641 → 1650 of 1659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Machitidze, Rusudan Tsiskreli.