Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
16511659 of 1659 results
1651.
Please click the Scan button to search for renameable files.
(no translation yet)
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:266
1652.
Scan for renamable files
(no translation yet)
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:143
1653.
<qt>This specifies how the files should be renamed. Currently only the special strings <em>%a</em> (Artist), <em>%n</em> (Track number), and <em>%t</em> (Title) ,are supported.
(no translation yet)
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:118
1654.
Rename Audio Files
აუდიო ფაილის სახელის გადარქმევა
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:161 ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:383
1655.
Based on meta info
მეტა ინფოზეა დაფუძნებული
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:167
1656.
Please specify a valid pattern.
გთხოვთ მოითითოთ მართებული შაბლონი.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:187
1657.
No renameable files found.
სახელის გადარქმევადი ფაილები ვერ მოიძებნა.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:218
1658.
Done.
შესრულებულია.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:280
1659.
Rename audio files based on their meta info.
აუდიო ფაილების სახელის გადარქმევა მეტა ინფოზე დაყრდნობით.
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:384
16511659 of 1659 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Machitidze, Rusudan Tsiskreli.