Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
2130 of 1659 results
21.
&Manual writing buffer size
(no translation yet)
Located in option/k3badvancedoptiontab.cpp:65
22.
MB
მბ
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in option/k3badvancedoptiontab.cpp:67 projects/k3bfillstatusdisplay.cpp:612
23.
Manual writing application &selection
(no translation yet)
24.
Do not &eject medium after write process
(no translation yet)
Located in option/k3badvancedoptiontab.cpp:79
25.
Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs
CD-RW და DVD-RW-ების ავრომატურად წაშლა
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in option/k3badvancedoptiontab.cpp:81
26.
&Writing
&ჩაწერა
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in option/k3bburningoptiontab.cpp:188
27.
&Advanced
i18n: file: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:479
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
&გაფართოვებული
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in rc.cpp:919 misc/k3bmediacopydialog.cpp:193
28.
Allow to choose between cdrecord and cdrdao
(no translation yet)
Located in option/k3bburningoptiontab.cpp:103
29.
Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs without asking
CD-RW და DVD-RW-ების ავრომატურად წაშლა კითხვის გარეშე
Translated and reviewed by Rusudan Tsiskreli
Located in option/k3badvancedoptiontab.cpp:101
30.
Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats.
(no translation yet)
Located in projects/k3bvcdburndialog.cpp:117 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:215
2130 of 1659 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Machitidze, Rusudan Tsiskreli.