|
|
21.
|
|
|
Pick local timezone
|
|
|
show it
|
|
|
|
|
Choisissez le fuseau horaire
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
| In upstream: |
|
Choisir la zone horaire locale
|
|
|
Suggested by
Gerald Barre
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:430
|
|
|
22.
|
|
|
UTC
|
|
|
|
|
UTC
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:433 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:466
../src/appointment.c:945 ../src/appointment.c:974
|
|
|
23.
|
|
|
floating
|
|
|
|
|
locale
|
|
Translated and reviewed by
olive
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:434 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:470
../plugin/xfcalendar_plugin.c:750 ../src/appointment.c:946
../src/appointment.c:978
|
|
|
24.
|
|
|
Orage Preferences
|
|
|
|
|
Préférences d'Orage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:530
|
|
|
25.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Affichage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Philippe
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:548
|
|
|
26.
|
|
|
Calendar borders
|
|
|
|
|
Bordures du calendrier
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:555
|
|
|
27.
|
|
|
Displayed
|
|
|
|
|
Affiché
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:560
|
|
|
28.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
Caché
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:566
|
|
|
29.
|
|
|
Calendar window
|
|
|
|
|
Fenêtre du calendrier
|
|
Translated and reviewed by
Yann Geffrotin
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:575
|
|
|
30.
|
|
|
Show in taskbar
|
|
|
|
|
Afficher dans la barre des tâches
|
|
Translated and reviewed by
olive
|
| In upstream: |
|
Montrer dans la barre des tâches
|
|
|
Suggested by
Gerald Barre
|
|
|
|
Located in
../plugin/xfcalendar_plugin.c:580
|
