brltty-x11 4.0-6ubuntu2 (ia64 binary) in ubuntu karmic

 BRLTTY is a daemon which provides access to the Linux console (text mode)
 for a blind person using a braille display. It drives the braille
 display and provides complete screen review functionality.
 .
 This package contains optional drivers which require X11 or GNOME.