Binary package “jabber-muc” in ubuntu mantic
Multi User Conference component for the Jabber IM server
Multi User Conference component provides an implementation of XEP-0045
which allow the creation of multi-users chat.
So with jabber-muc, you can run your own Jabber chatrooms server.