perform network trace of a single process by using network namespaces

 Uses Linux network namespaces to perform network traces of a single
 application. The traces are saved as pcap files. And can later be analyzed
 by for instance Wireshark.