Applies STAT information from a Stylespace to a variable font

 statmake takes a user-written Stylespace that defines OpenType STAT
 information for an entire font family and then (potentially subsets and)
 applies it to a specific variable font. This spares users from having to deal
 with raw TTX dumps and juggling with nameIDs.