Binary package “xdu” in ubuntu mantic

display the output of "du" in an X window

 XDU is a program for displaying a graphical tree of disk space
 utilization as reported by the UNIX utility "du". You can
 navigate up and down in the tree, sort things, and print out
 information.