Binary package “apt-dater” in ubuntu maverick

terminal-based remote package update manager

 apt-dater provides an easy to use ncurses frontend for managing package
 updates on a large number of remote hosts using SSH.
 It supports Debian-based managed hosts as well as OpenSUSE and CentOS based
 systems.