awn-applets-common 0.4.0+bzr1372-0ubuntu2 (powerpc binary) in ubuntu maverick

 Awn-extras-applets is a collection of applets for avant-window-navigator. It
 provides some extensions to the bar and some new features (like
 applets in the gnome-panel).
 .
 This package contains common files like translations.