python3-arabic-reshaper 3.0.0-1 (amd64 binary) in ubuntu noble

 Arabic characters in the isolated form, i.e. every character rendered
 regardless of its surroundings, need to be reshaped and replaced with
 their correct shapes according to their surroundings. Using this
 library helps with the reshaping.