Comment 4 for bug 1203006

Scalable UI is a lot of work - just redoing all the menus would be a big pain :).

We could also offer a "prefer native resolution" checkbox which is selected when fullscreen is enabled. We would then empty the list of resolutions up to only the one. This is less interruption to the user at the cost of one more (possibly confusing) UI element. I took the idea from apple - they do that in their resolution settings.