[Wayland][Nvidia] gdm default use Xorg in 22.04 if proprietary nvidia installed

[Impact]

 * In Ubuntu 22.04, gdm should use Wayland by default even if proprietary nVidia driver is in use.
 * gdm upstream prefers Wayland if nvidia version newer than (or equal) to 510. It same as Ubuntu's strategy[1].

[Test Plan]

Steps:
1. Download jammy daily build
2. Install nvidia driver by selecting "install third-party packages.." during the installation.
3. Login without selecting modes (e.g. "Ubuntu" or "Ubuntu on Wayland" or enable auto-login during the installation.

[Where problems could occur]
 * If nVidia GPU doesn't support Wayland then it will be a problem but it doesn't means this patch leads a regression, instead, the problem should always there as it is if the user switches to Wayland mode no matter default mode.
 * This ticket switches the default mode to Wayland. If there is a problem then user will encounter it after the installation which has bad experience.
 * However, it's not regression because Jammy is a new LTS version and we decide to switch to Wayland. If a problem occurs, then we fix it.

---

[Steps to reproduce]
1. Download jammy daily build
2. Install nvidia driver by selecting "install third-party packages.." during the installation.
3. Login without selecting modes (e.g. "Ubuntu" or "Ubuntu on Wayland" or enable auto-login during the installation.

[Expect result]
gdm using wayland (at least with nvidia-510)

[Actual result]
gdm using xorg

1) The release of Ubuntu you are using, via 'lsb_release -rd' or System -> About Ubuntu

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu Jammy Jellyfish (development branch)
Release: 22.04
Codename: jammy

2) The version of the package you are using, via 'apt-cache policy pkgname' or by checking in Software Center

$ apt policy gdm3
gdm3:
  Installed: 41.3-1ubuntu2
  Candidate: 41.3-1ubuntu2
  Version table:
 *** 41.3-1ubuntu2 500
        500 http://tw.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Reference:
[1] Ubuntu Jammy should use Wayland as default with nVidia
https://docs.google.com/document/d/1wK4vGUXaDG2Nd7e3XGI9kDpNzReka_VOHO7sgRqce5s/edit?disco=AAAAVxVMzfA