german man page misses information about underlaying file descriptor close

Bug #209127 reported by Guido Scholz
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
manpages-de (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: manpages-de-dev

In section BESCHREIBUNG, first paragraph, the German translation is missing an information about what happens to the underlaying file descriptor. According to the original English man page this file descriptor is closed.

Following sentence should be added to fix this:

 Der zugeordnete Datei-Deskriptor wird geschlossen.

The attached patch file fixes also a missing comma (first paragraph, second sentence).

Tags: fclose

Related branches

Revision history for this message
Guido Scholz (gscholz) wrote :
Changed in manpages-de:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package manpages-de - 0.5-2ubuntu1

---------------
manpages-de (0.5-2ubuntu1) hardy; urgency=low

  * man3/fclose.3:
     - Add a missing sentence and a comma; thanks to Guido Scholz
       (LP: #209127).
  * man3/fread.3:
     - Fix an incomplete sentence; thanks to Guido Scholz (LP: #209108).
  * man3/getcwd.3:
     - Replace a wrong reference to "get_current_working_dir_name" with
       "get_current_dir_name"; thanks to Wolfgang Rohdewald (LP: #214546).
  * man3/gets.3:
     - Fix typos and change some words for more natural souding ones;
       thanks to Guido Scholz (LP: #209119).
  * debian/control:
     - Modify Maintainer value to match the DebianMaintainerField
       specification.
     - Bump Standards Version to 3.7.3.
  * debian/rules, debian/compat:
     - Remove DH_COMPAT definition from debian/rules and create a
       debian/compat file with content "4" instead.
     - Remove binary-arch instructions from debian/rules, as the package
       is architecture independent and they aren't necessary.

 -- Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) <email address hidden> Thu, 10 Apr 2008 00:04:26 +0200

Changed in manpages-de:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.