Ubuntu
scrollkeeper package

There is no Croatian translation of desktopguide

Bug #46440 reported by Ante Karamatić on 2006-05-24

Affects		Status	Importance	Assigned to	Milestone
	scrollkeeper (Ubuntu)	Fix Released	Medium	Daniel Holbach	Ubuntu dapper-updates

Bug Description

Binary package hint: yelp

Going to Sustav -> Administracija -> Pomoć -> Dokumenatacija sustava (English: System -> Administration -> Help -> System dokumentation) shows yelp translated to Croatian with some categorys translated to Croatian. But it doesn't shows desktop guide in Croatian, but in English.

Desktop guide is translated and /usr/share/omf/desktopguide/desktopguide-hr.omf is on right location.

Revision history for this message

Matthew East (mdke) wrote on 2006-05-24: Re: [Bug 46440] There is no Croatian translation of desktopguide

On Wed, 2006-05-24 at 20:44 +0000, Ante Karamatić wrote:
> But it doesn't shows desktop guide in Croatian, but in
> English.
>
> Desktop guide is translated and /usr/share/omf/desktopguide
> /desktopguide-hr.omf is on right location.

I can reproduce this bug. I don't think this is an ubuntu-docs bug,
which is why I asked Ante to file it on yelp. The other languages I've
tested (russian and italian) seem to work fine. Any ideas?

status confirmed

--
<email address hidden>
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

Changed in yelp:
status:	Unconfirmed → Confirmed

Revision history for this message

Sebastien Bacher (seb128) wrote on 2006-05-24:

that might be scrollkeeper that need to get that locale liste, Daniel, do you know about that?

Revision history for this message

Don Scorgie (don-scorgie) wrote on 2006-05-26:

> that might be scrollkeeper that need to get that locale listed

Thats the problem here. The scrollkeeper package doesn't contain an hr translation, so throws a hissy fit when confronted with Croatian documents and only allows English ones to be seen.

Revision history for this message

Sebastien Bacher (seb128) wrote on 2006-05-26:

Daniel, could you fix that? it looks like you already did it for "pt" locale

Changed in yelp:
assignee:	nobody → dholbach

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-26: patch

patch Edit (48.9 KiB, text/plain)

Please remove debian/patches/09_enable_pt_locale.patch and add debian/patches/09_enable_pt_and_hr_locale.patch - try if this works for you and report ASAP.

Changed in scrollkeeper:
status:	Confirmed → Fix Committed

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-26:

At least builds on all three architectures - that's all I can check.

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-27:

If you want this to be in the Ubuntu release, please test it now.

Revision history for this message

Ante Karamatić (ivoks) wrote on 2006-05-29:

It works! Sorry for late response.

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-29: scrollkeeper.debdiff

scrollkeeper.debdiff Edit (81.8 KiB, text/plain)

The patch does the following:
* add the missing locales mentioned in ( apt-cache search language-pack base | grep -vE "(gnome|kde)" | grep base | cut -d'-' -f3 | sort -u)
* rename the patch (this makes the debdiff hard to read, but I felt it was better)
* add a fake.po (empty), but the build relies on it.
* symlink the "missing" *.po files to fake.po

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-29: easier patch

#10

easier patch Edit (27.6 KiB, text/plain)

easier patch

Revision history for this message

Daniel Holbach (dholbach) wrote on 2006-05-29:

#11

scrollkeeper (0.3.14-11ubuntu5) dapper; urgency=low
.
   * debian/patches/09_enable_pt_locale.patch:
     - rename to debian/patches/09_add_missing_locales.patch.
     - add empty .po files for missing locales.