Ubuntu
mozilla-firefox-locale-all package

Add pt-BR translation

Bug #65223 reported by Evandro Fernandes Giovanini
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
mozilla-firefox-locale-all (Ubuntu)
Fix Released
Wishlist
Martin Pitt
Ubuntu ubuntu-6.10

Bug Description

Binary package hint: mozilla-firefox-locale-pt-br

evandro@ubuntu:~$ dpkg -L mozilla-firefox-locale-pt-br
/.
/usr
/usr/share
/usr/share/doc
/usr/share/doc/mozilla-firefox-locale-pt-br
/usr/share/doc/mozilla-firefox-locale-pt-br/copyright
/usr/share/doc/mozilla-firefox-locale-pt-br/changelog.Debian.gz
evandro@ubuntu:~$ dpkg -l | grep mozilla-firefox-locale-pt-br
ii mozilla-firefox-locale-pt-br 2.0~beta2-3 Transitional package for unavailable languag
evandro@ubuntu:~$

Firefox appears in English (I don't have the pt_PT translation installed).

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

As the package description says, there is no pt-BR translation available from Mozilla. If you use language-support-pt, then you'll automatically get the pt-PT one.

Changed in mozilla-firefox-locale-all:
status: Unconfirmed → Rejected
Revision history for this message
Evandro Fernandes Giovanini (evandrofg) wrote :

The binaries released by mozilla.org have a pt-BR translation:
http://www.mozilla.org/projects/bonecho/all-rc.html

Would it be possible to update this before the Edgy release?

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

Ah, nice that they finally added it again. Too bad that it is too late for Edgy, but I'll add it to Edgy+1 early.

Changed in mozilla-firefox-locale-all:
assignee: nobody → pitti
importance: Undecided → Wishlist
status: Rejected → In Progress
Revision history for this message
Jonh Wendell (wendell) wrote :

You mean that edgy will be released without pt_BR translation?
I can't believe. Ubuntu can't do this with Brazilian users

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

OK, since we want 2.0rc3 in edgy, we need to update the translations again anyway, so we can as well put pt-BR back and make the Brazilian guys happy again. :)

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

Prepared for upload, has to wait until after RC release.

Changed in mozilla-firefox-locale-all:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Jonh Wendell (wendell) wrote :

What's a good news! Thank you. I'm waiting this update.

Revision history for this message
Jonh Wendell (wendell) wrote :

Martin, i don't know if what i will write now is related to this bug:

Can the Firefox default start page point to /usr/share/ubuntu-artwork/home/locales-ubuntu/index-pt_BR.html instead of /usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html ?

Thank you.

Revision history for this message
Jonh Wendell (wendell) wrote :

Hi, Pitt.

I just figure out how to make my wish become true.
In the language pack, you need to edit locale/browser-region/region.properties file (inside pt-BR.jar) and add the following line at the end of it:

browser.startup.homepage=file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/locales-ubuntu/index-pt_BR.html

Can you check out this?

Thanks,
 Wendell.

Revision history for this message
Martin Pitt (pitti) wrote :

 mozilla-firefox-locale-all (2.0~rc3-1) edgy; urgency=low
 .
   * Update XPIs for Firefox 2.0 RC3.
   * Use 2.0RC2 version for Japanese translation, the 2.0RC3 one is busted.
   * ga-IE and pt-BR are available again, remove these from debian/unavail.txt.
     Closes: LP#65223
   * Remove debian/patches/cs-CZ.diff: Fixed upstream.
   * debian/patches/en-GB.diff: Updated to work for new upstream version.
   * Add debian/patches/fy-NL.diff: Fix broken install.rdf.

Changed in mozilla-firefox-locale-all:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.