When a video title is removed from a dvdstyler project, all its subtitle tracks are removed, too. They may, however, still be referenced in a subtitle menu. This causes the following problem:
Opening the "properties" dialogue of a menu button referencing such a deleted subtitle track may cause dvdstyler to crash in line 125 of MenuObjectPropDlg.cpp, where the index into the "labels" array is out of bounds.
A simple patch would consist in replacing the label of the missing track by the "off" item. I made such a patch and will upload it. It might, however, be a cleaner solution to remove all references to subtitle tracks when a title is removed.
I am using Ubuntu 11.11; uname -rv says "3.0.0-15-generic-pae #24-Ubuntu SMP Mon Dec 12 17:21:42 UTC 2011." Synaptic says my dvdstyler is 1.8.3-ubuntu2.1.
The attachment "symptomatic patch for "index out of bounds" problem due to removed subtitle tracks" of this bug report has been identified as being a patch. The ubuntu-reviewers team has been subscribed to the bug report so that they can review the patch. In the event that this is in fact not a patch you can resolve this situation by removing the tag 'patch' from the bug report and editing the attachment so that it is not flagged as a patch. Additionally, if you are member of the ubuntu-reviewers team please also unsubscribe the team from this bug report.
[This is an automated message performed by a Launchpad user owned by Brian Murray. Please contact him regarding any issues with the action taken in this bug report.]