libdeskbar-tracker has bad grammar in deskbar: "Listen music <file>"

Confirmed for Feisty too.

Patch for Feisty

Patch sent upstream to Debian mailing list.

Added a debdiff with this patch included.

tracker (0.5.4-6ubuntu1) gutsy; urgency=low

  * Added 80_bad-grammar.patch to fix a grammar error
    while searching using Tracker Live Search. (LP: #121303)
  * Modify Maintainer value to match Debian-Maintainer-Field Spec

 -- Andrea Veri <email address hidden> Wed, 20 Jun 2007 11:32:36 +0200

Format: 1.7
Date: Wed, 20 Jun 2007 11:32:36 +0200
Source: tracker
Binary: libdeskbar-tracker tracker-search-tool tracker-utils libtrackerclient-dev libtrackerclient0 tracker
Architecture: source
Version: 0.5.4-6ubuntu1
Distribution: gutsy
Urgency: low
Maintainer: Ubuntu MOTU Developers <email address hidden>
Changed-By: Andrea Veri <email address hidden>
Description:
 libdeskbar-tracker - metadata database, indexer and search tool - deskbar-applet plugi
 libtrackerclient-dev - metadata database, indexer and search tool - development files
 libtrackerclient0 - metadata database, indexer and search tool - library
 tracker - metadata database, indexer and search tool
 tracker-search-tool - metadata database, indexer and search tool - GNOME frontend
 tracker-utils - metadata database, indexer and search tool - commandline tools
Launchpad-Bugs-Fixed: 121303
Changes:
 tracker (0.5.4-6ubuntu1) gutsy; urgency=low
 .
   * Added 80_bad-grammar.patch to fix a grammar error
     while searching using Tracker Live Search. (LP: #121303)
   * Modify Maintainer value to match Debian-Maintainer-Field Spec
Files:
 a1fdd645bae3e41187e583f3c0ca5b07 1364 utils optional tracker_0.5.4-6ubuntu1.dsc
 728af5f33d19e8d8646405f9eb836e86 8471 utils optional tracker_0.5.4-6ubuntu1.diff.gz
Original-Maintainer: Michael Biebl <email address hidden>

This bug isn't fixed with that patch, since it patches the Swedish translation, and not the correct string, which is in python/deskbar-handler/tracker-handler.py.

Since this is a very low priority bug, we can wait for the 0.6 release to fix it (which will be released soon). I'll make sure this is fixed in that release.

Cheers
Emilio

This is fixed in SVN rev 599.

 tracker (0.6.0-1) unstable; urgency=low
 .
   * New upstream release.
     - Uses XDG directories to store the settings, cache, database and log
       files. Closes: #414860
     - Fixes the crash of the deskbar applet at session start. Closes: #434078
     - Does not fall back to polling when the inotify limit is exceeded.
       Closes: #412089
     - Correctly uses xdg-open to open the search results with the preferred
       application. This requires the xdg-utils package to be installed, which
       is a Recommends of tracker-search-tool. Closes: 415705
   * Removed debian/man/ as the man pages are now shipped upstream.
     Update tracker.manpages, tracker-search-tool.manpages and
     tracker-utils.manpages accordingly.
   * Removed patches that were applied upstream or are now obsolete
     - debian/patches/20-trackerd_manpage.patch
     - debian/patches/30-deskbar_plugin_max_results.patch
     - debian/patches/40-inotify_syscalls.patch
     - debian/patches/50-expand_pathname.patch
     - debian/patches/60-check_pointer.patch
     - debian/patches/70-check_magic_file_results.patch
   * debian/copyright
     - The htmless sources are not shipped anymore and the qdbm sources are now
       in a separate subdirectory. Update the copyright file accordingly.
   * debian/libtracker-gtk-dev.install, debian/libtracker-gtk0.install
     - Added. libtracker-gtk is a new library that provides handy GTK+ widgets
       for applications that use tracker.
   * debian/control
     - Drop libmagic-dev from Build-Depends, add libunac1-dev and libqdbm-dev.
     - Add djvulibre-bin and gnumeric to Suggests. They are used as external
       filters for indexing djvu, csv and spreadsheet documents.
     - Add binary packages libtracker-gtk0 and libtracker-gtk-dev.
     - Update the long description of tracker-utils and include the new tool
       "tracker-status".
     - Add binary package tracker-dbg which provides the debugging symbols of
       trackerd and its utilities. Closes: #412140
   * debian/rules
     - Make sure we link against the system qdbm library.
     - Enable the support for libunac.
     - Explicitly enable the compilation of the GUI, the preferences applet
       and libtracker-gtk.