[search] Localized searches don't return results

This bug was discovered by an autopilot test, wee! :)

Removing myself as assignee. Iain, maybe you want to take a look at this?

Yep.

Weird, I can't confirm that, looking for translated titles work just fine for me...

The linked branch is merged; fix will be in next release

This bug was fixed in the package ubuntu-system-settings - 0.1+14.04.20131216-0ubuntu1

---------------
ubuntu-system-settings (0.1+14.04.20131216-0ubuntu1) trusty; urgency=low

  [ Sebastien Bacher ]
  * battery: list the full charge item under the graph, respecting the
    design.
  * use iconName and iconSource properties, icon has been deprecated See
    https://code.launchpad.net/~fboucault/ubuntu-ui-
    toolkit/icon_api_sanitization/+merge/194253 for the toolkit change
    I've updated the Depends to the version where the change landed:
    https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-ui-
    toolkit/0.1.46+14.04.20131126-0ubuntu1.
  * sound: drop the flickable, that's not needed, ListItem is one.

  [ Iain Lane ]
  * When generating the translated list of keywords, keep the byte array
    alive for as long as it's needed. (LP: #1251729)
  * Add a script to parse the .settings files and extract their
    names/keywords for translation.
  * Fix for lintian warnings; don't generate shlibs for private
    libraries & override extra-license-file tag which points to a qml
    file.
  * [about] If there's a "regulatory-information" plugin, display a
    listitem for it.
  * [background] Set the index of the same/different OptionSelector from
    gsettings.
  * [battery] Draw dashed axes with 'ticks', per the design.
  * [battery] Draw the graph with antialiaing to improve the look of the
    line.
  * Always load our translations from the right directory.
  * Watch upower's device-added and device-removed signals so that we
    can display / hide the battery panel if a battery is hotplugged.
  * Run the autopilot tests with a mock UPower to make them more
    reliable. Add tests checking whether the battery panel is visible or
    hidden, as appropriate (dependent on the presence or not of a
    battery).
  * Update the translation templates.

  [ Jussi Pakkanen ]
  * Add a script to parse the .settings files and extract their
    names/keywords for translation.

  [ Víctor R. Ruiz ]
  * Initial batch of autopilot tests for Ubuntu System Settings.

  [ William Hua ]
  * [language] Load eagerly so we can use fewer pointers.
  * [language] Use custom Base for keyboard layout delegate. (LP:
    #1256017). (LP: #1256017)

  [ Ken VanDine ]
  * [background] dropped unused utilities.js and removed references .
  * default to a wider window size for the desktop, closer to the aspect
    ration on the phone Added more qml files that weren't showing up in
    qtcreator.
  * added another qml source so it shows up in qtcreator .
  * Added the ability to browse default wallpapers as well as manage
    custom wallpapers selected from the gallery. This implements most of
    the changes for the spec[1]. It doesn't implement making changes to
    the images imported from the gallery to better fit the screen, we'll
    do that in a separate branch. [1]
    https://wiki.ubuntu.com/Appearance#Phone.

  [ Adnane Belmadiaf ]
  * Live change the brightness to much the panel indicator.

  [ Dimitri John Ledkov ]
  * Build-depend on gdb:any to aid with cross-building.

  [ Ubuntu daily release ]
  * Automatic snapshot from revision 530
 -- Ubuntu daily release <ps...