Ubuntu
glibc package

Februari instead Pebruari in Indonesian

Bug #1596126 reported by Tristanto
14
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GLibC
Unknown
Unknown
glibc (Ubuntu)
Confirmed
Medium
Unassigned

Bug Description

The month name based on KBBI (http://kbbi.web.id/) guide, Pebruari should be Februari. And for the older version ubuntu November instead Nopember.

I think we should use kbbi for referring the Indonesian words.

Thanks \(^o^)/

Revision history for this message
Tristanto (tristanto-kurniawan) wrote :
Revision history for this message
Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Thanks for your report.

This is not really a translation issue, but those month names are fetched from the id_ID locale in the glibc package. I would suggest that you report this to glibc upstream.

https://sourceware.org/bugzilla/buglist.cgi?component=localedata&product=glibc

Once the bug has been filed there, please post a link to it here for tracking purposes.

Note that this is not a change which will be backported to previous Ubuntu versions.

affects: ubuntu-translations → glibc (Ubuntu)
Changed in glibc (Ubuntu):
importance: Undecided → Medium
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Tristanto (tristanto-kurniawan) wrote :

Thanks for the assist, Gunnar.

link:
https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=20316

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.