When you add an attachment to a journal entry or to 'Goals and skills' in the resume or add a cover image, the help icons for the license metadata do not display the actual help text. It's always using the same method.
To replicate:
1. Turn on 'License metadata' in 'Configure site' -> 'Site options'.
2. Create a journal entry.
3. Click the 'Add a file' button under 'Attachments'.
4. Click one of the three help icons.
Expected result: The help text is displayed.
Actual result: Error message is displayed.
5. Go to 'Goals and skills' in the resume.
6. Edit one of the goals.
7. Click the 'Add a file' button under 'Attachments'.
8. Click one of the three help icons.
Expected result: The help text is displayed.
Actual result: Error message is displayed.
Once implemented, check that the help icon text still displays correctly for the following:
a) Main menu -> Create -> Files
b) in the block 'File(s) to download'
Patch for "master" branch: https:/