submit_check_result script fails when called by another script

Could you precise the version of nagios3-common you're using, and define "fails" (ideally, attach a minimal script that would allow to reproduce the issue) ?
I'm able to run submit_check_result from another script without issues and it doesn't seem to include any bashisms...

I installed the snmptt script in daemon mode (http://www.snmptt.org/docs/snmptt.shtml), and set snmptt to call submit_check_result upon the receipt of an unknown trap. The above link should tell you how to set it up in a couple of minutes, and I've included my snmptt.ini file.

When snmptt receives an unknown trap, it should launch submit_check_result, but without the change (which I found recommended here: http://forums.meulie.net/viewtopic.php?f=59&t=4342&p=15475&hilit=snmptt#p15475 ) it does nothing, and I can't seem to find any errors in the log files explaining why.

It just occurred to me that perhaps I've filed this bug in the wrong place. Maybe this is a bug with snmptt? I'm not sure. All I know that snmptt launches submit_check_result now, but it didn't before.

I can't see a bug in nagios3, so this is probably linked to the way snmptt calls that external command... Please reopen if, after analyiss on the snmptt side, you can point to a bug in nagios3. Thanks for your help !