product onchange functions are inconsistent (translations, code)

Same problem with stocks :
- outgoing packing move : the field "name" is set to English string (but this one has the code prefix).
- incoming/internal packing move : the field "name" is not visible on the form, but in the stock move the name is set to English string (but this one has the code prefix).
Lionel.

Same on purchase orders.
Lionel.

I dont know if is necesary translate the data, i think you are using the demo for your testing.

Cristian,

Christian,

It is important to translate.

For example

In sale order line, the name_get function doesnt get the name in the corresponding language.

Normally the user goes blank why he gets a different name when he opens the product and a different name when he sees it in the sale order description.

It implies translate all data what is entered? related in all objects? (invoces, orders, pickings).

Oh sorry, on invoices the translation is done actually (I forgot to indicate the partner's language). The product name is not prefixed with the code however.
Lionel.

Christian, it's very important that strings are recorded in the locale of the partner.
Accountants may well refuse to pay an invoice if it's not written in his tongue. Customers get confused and dissatisfied by foreign languages. And the users here hardly speak more English than Klingon.
Furthermore OpenERP is bad at handling translations when records are copied.
Lionel

Hello Lionel,

Its working with Sale,Purchase and Invoice if Partner has a language linked.

For stock, it has been fixed by revision 2579 <email address hidden>.

Thanks.

Thanks Jay,
The product code is still missing as a prefix on invoices.
This makes it look strange when, for example, you add a line to an invoice originating from a sale or a packing.
Can you see to it please?
Lionel.

Hello Lionel,

Invoice was always displaying the normal name of the product rather than the decorated name(called from name_get or partner_ref field of product).

It has been fixed by revision 2580 <email address hidden>.

Thanks.

Lionel,

Can you give me a feedback about this bug ?

Thanks

Stéphane, I didn't understand Jay's message at first, but I checked and it works.
Thanks a lot.
Lionel