Unity

Wrong shorted strings

Bug #747597 reported by costales
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Unity
Invalid
Undecided
Unassigned
unity (Ubuntu)
Invalid
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hi!
In the Ubuntu main menu the strings are shorted with a bad result.
In English language is perfect, but in Asturian (by example) the strings are more long.
Best regards and thanks!

Tags: iso-testing
Revision history for this message
costales (costales) wrote :
Ubuntu QA Website (ubuntuqa)
tags: added: iso-testing
Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

Thanks Marcos for reporting this bug. I'm not sure this has been sorted out, but in the meantime the original strings have been made shorter by removing the "Find" prefix, so you might try to download the .mo files with the Asturian translation from Launchpad and install them on your system or wait until the next language pack update to test this.

Revision history for this message
costales (costales) wrote :

Thanks David! We sorted the strings and all it's right now.
Before: http://ubuntuone.com/p/krZ/
After: http://ubuntuone.com/p/kra/
Be careful for others languages with a long strings for this words ;)
Best regards and thanks very much!

Alex Launi (alexlauni)
Changed in unity:
status: New → Invalid
Changed in unity (Ubuntu):
status: New → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.