CVE 2009-4491

thttpd 2.25b0 writes data to a log file without sanitizing non-printable characters, which might allow remote attackers to modify a window's title, or possibly execute arbitrary commands or overwrite files, via an HTTP request containing an escape sequence for a terminal emulator.

See the CVE page on Mitre.org for more details.