Ubuntu
blender package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “blender”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.30 1.6956715751896476% translated 98.30432842481035% untranslated 4406 4406 0 — 0 — 2023-12-09 16:35:28 UTC —
Arabic 082.93 17.06827309236948% translated 82.93172690763052% untranslated 3717 3717 1 1 0 — 2006-10-29 20:45:50 UTC —
Basque 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 1 1 0 — 2006-10-25 16:25:46 UTC mikejedw
Bengali 099.42 0.5800981704596163% translated 99.41990182954038% untranslated 4456 4456 0 — 0 — 2006-07-23 11:49:33 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 066.31 33.690316822846945% translated 66.30968317715306% untranslated 2972 2972 805 805 0 — 2007-05-04 01:46:41 UTC Clederson Dotti
Breton 099.71 0.29004908522980816% translated 99.70995091477019% untranslated 4469 4469 0 — 0 — 2018-04-24 07:43:28 UTC —
Bulgarian 055.60 44.39982150825524% translated 55.60017849174476% untranslated 2492 2492 11 11 0 — 2006-06-23 20:29:42 UTC Wivern
Burmese 099.98 0.022311468094600623% translated 99.9776885319054% untranslated 4481 4481 0 — 0 — 2012-05-16 08:02:34 UTC —
Catalan 097.70 2.298081213743864% translated 97.70191878625613% untranslated 4379 4379 11 11 0 — 2006-06-02 08:02:30 UTC sharek
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 078.05 21.954484605087014% translated 78.045515394913% untranslated 3498 3498 155 155 0 — 2007-05-23 14:49:29 UTC Hugh SH
Chinese (Traditional) 071.55 28.447121820615795% translated 71.55287817938421% untranslated 3207 3207 121 121 0 — 2006-06-04 15:08:59 UTC Tai-Guang Chen
Croatian 090.74 9.25925925925926% translated 90.74074074074075% untranslated 4067 4067 1 1 1 1 2006-03-28 16:18:41 UTC Tomislav Čorak
Czech 071.91 28.09013833110219% translated 71.90986166889782% untranslated 3223 3223 82 82 0 — 2007-05-06 19:20:40 UTC Filip Dominec
Dakota 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Danish 088.78 11.222668451584115% translated 88.77733154841589% untranslated 3979 3979 5 5 0 — 2006-06-13 01:01:02 UTC Christian Flintrup
Dutch 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 4399 4399 173 173 0 — 2007-04-22 01:10:07 UTC koos
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-07-11 16:13:18 UTC Isopogon
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2012-11-26 14:20:51 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-07-11 16:09:04 UTC Isopogon
Esperanto 099.73 0.2677376171352075% translated 99.73226238286479% untranslated 4470 4470 0 — 0 — 2012-12-06 23:18:30 UTC Michael Moroni
Estonian 098.93 1.07095046854083% translated 98.92904953145917% untranslated 4434 4434 71 71 0 — 2007-01-29 20:48:10 UTC fktt
Filipino 099.80 0.2008032128514056% translated 99.79919678714859% untranslated 4473 4473 0 — 0 — 2006-04-08 02:36:17 UTC Jerome S. Gotangco
Finnish 097.10 2.900490852298081% translated 97.09950914770192% untranslated 4352 4352 226 226 0 — 2007-03-08 12:48:05 UTC Otto Salminen
French 065.44 34.56046407853637% translated 65.43953592146363% untranslated 2933 2933 480 480 0 — 2007-06-17 16:05:46 UTC Charles C. Eddy
Galician 099.53 0.4685408299866131% translated 99.53145917001339% untranslated 4461 4461 0 — 0 — 2006-08-07 18:45:06 UTC —
German 075.48 24.52030343596609% translated 75.47969656403392% untranslated 3383 3383 697 697 0 — 2014-11-04 12:26:35 UTC Steffen Schlink
Greek 074.32 25.68049977688532% translated 74.31950022311467% untranslated 3331 3331 128 128 0 — 2006-06-23 19:19:04 UTC smathegreek
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Hebrew 091.70 8.299866131191433% translated 91.70013386880856% untranslated 4110 4110 4 4 0 — 2005-11-26 01:11:07 UTC uriash
Hindi 099.33 0.6693440428380187% translated 99.33065595716198% untranslated 4452 4452 1 1 0 — 2007-09-19 04:08:01 UTC गौरव नवानी
Hungarian 071.51 28.491744756804998% translated 71.50825524319501% untranslated 3205 3205 930 930 1 1 2012-12-15 14:13:52 UTC Norbert Bokor
Icelandic 096.65 3.3467202141900936% translated 96.65327978580991% untranslated 4332 4332 0 — 0 — 2006-04-15 22:46:33 UTC Victor Jónsson
Indonesian 098.24 1.7626059794734492% translated 98.23739402052655% untranslated 4403 4403 1 1 0 — 2011-10-23 11:40:50 UTC —
Interlingua 099.96 0.04462293618920125% translated 99.9553770638108% untranslated 4480 4480 0 — 0 — 2017-03-23 21:50:20 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Italian 013.70 86.30075858991522% translated 13.699241410084785% untranslated 614 614 656 656 0 — 2007-05-06 11:49:10 UTC Devid Antonio Filoni
Japanese 035.27 64.72556894243641% translated 35.27443105756359% untranslated 1581 1581 233 233 0 — 2006-04-20 03:32:17 UTC non
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2017-04-22 10:07:55 UTC —
Kazakh 099.60 0.4016064257028112% translated 99.59839357429718% untranslated 4464 4464 0 — 0 — 2016-05-31 21:48:20 UTC —
Kirghiz 090.90 9.103078982597054% translated 90.89692101740295% untranslated 4074 4074 0 — 0 — 2012-10-26 10:08:02 UTC —
Korean 022.13 77.86702365015617% translated 22.13297634984382% untranslated 992 992 35 35 0 — 2011-07-20 04:13:31 UTC —
Kurdish 099.96 0.04462293618920125% translated 99.9553770638108% untranslated 4480 4480 0 — 0 — 2006-08-17 21:34:31 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Latin 099.91 0.0892458723784025% translated 99.91075412762159% untranslated 4478 4478 0 — 0 — 2021-06-10 12:08:16 UTC —
Latvian 098.84 1.1601963409192326% translated 98.83980365908077% untranslated 4430 4430 0 — 0 — 2013-09-13 21:07:42 UTC —
Lithuanian 099.98 0.022311468094600623% translated 99.9776885319054% untranslated 4481 4481 13 13 0 — 2007-10-20 17:34:08 UTC Bartisimo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Malay 099.58 0.4239178937974119% translated 99.57608210620259% untranslated 4463 4463 2 2 0 — 2006-11-29 01:29:43 UTC manteros
Malayalam 099.98 0.022311468094600623% translated 99.9776885319054% untranslated 4481 4481 0 — 0 — 2013-01-29 19:41:54 UTC —
Nepali 099.11 0.892458723784025% translated 99.10754127621597% untranslated 4442 4442 0 — 0 — 2011-09-16 05:24:59 UTC —
Norwegian Bokmal 099.31 0.6916555109326193% translated 99.30834448906738% untranslated 4451 4451 382 382 0 — 2007-04-10 17:21:53 UTC Sfjfudnfj
Occitan (post 1500) 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2006-05-17 21:23:35 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2006-09-07 12:17:58 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Persian 093.84 6.157965194109773% translated 93.84203480589022% untranslated 4206 4206 0 — 0 — 2012-10-26 10:07:37 UTC —
Polish 077.96 22.043730477465417% translated 77.95626952253458% untranslated 3494 3494 32 32 454 454 2016-03-09 09:23:24 UTC Piotr Strębski
Portuguese 076.60 23.404730031236053% translated 76.59526996876394% untranslated 3433 3433 493 493 0 — 2009-10-01 00:24:11 UTC Tiago Silva
Romanian 061.20 38.79964301651049% translated 61.20035698348951% untranslated 2743 2743 234 234 0 — 2007-03-03 10:53:52 UTC Bogdan Oancea
Russian 067.14 32.86479250334672% translated 67.13520749665328% untranslated 3009 3009 22 22 0 — 2006-11-28 10:04:35 UTC Ilya Mikulich
Serbian 071.04 28.960285586791613% translated 71.03971441320839% untranslated 3184 3184 9 9 32 32 2006-06-09 18:36:11 UTC Никола Радовановић
Serbian Latin 087.10 12.896028558679163% translated 87.10397144132084% untranslated 3904 3904 0 — 0 — 2012-10-26 10:09:41 UTC —
Sinhalese 099.93 0.06693440428380187% translated 99.9330655957162% untranslated 4479 4479 0 — 0 — 2012-04-11 10:43:21 UTC —
Slovak 092.75 7.251227130745202% translated 92.7487728692548% untranslated 4157 4157 5 5 0 — 2006-09-10 13:42:12 UTC Kepro
Slovenian 087.88 12.115127175368139% translated 87.88487282463187% untranslated 3939 3939 95 95 0 — 2012-06-14 16:15:28 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 075.30 24.69879518072289% translated 75.30120481927712% untranslated 3375 3375 575 575 0 — 2009-04-18 05:25:51 UTC Paco Molinero
Spanish (Spain) 088.51 11.490406068719322% translated 88.50959393128068% untranslated 3967 3967 0 — 0 — 2012-10-26 07:38:17 UTC —
Swedish 082.40 17.60374832663989% translated 82.39625167336011% untranslated 3693 3693 181 181 0 — 2007-03-12 14:32:10 UTC Magnus Malmsten
Tagalog 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2006-04-08 02:10:25 UTC —
Tatar 099.73 0.2677376171352075% translated 99.73226238286479% untranslated 4470 4470 0 — 0 — 2021-09-20 02:25:34 UTC —
Telugu 099.98 0.022311468094600623% translated 99.9776885319054% untranslated 4481 4481 0 — 0 — 2011-11-11 03:29:03 UTC —
Thai 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2012-01-24 17:08:17 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Turkish 071.55 28.447121820615795% translated 71.55287817938421% untranslated 3207 3207 26 26 0 — 2010-06-11 12:29:35 UTC Angel Spy
Ukrainian 048.73 51.27175368139224% translated 48.728246318607766% untranslated 2184 2184 1169 1169 3 3 2018-02-13 19:57:32 UTC Andrii Prokopenko
Uzbek 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 2011-09-17 21:27:50 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated