Ubuntu
kde-guidance package

Translation status

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “guidance”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — 2006-08-08 11:43:42 UTC —
Bengali 082.84 17.158176943699733% translated 82.84182305630027% untranslated 309 309 3 3 3 3 2006-05-24 07:11:49 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.80 99.19571045576407% translated 0.8042895442359249% untranslated 3 3 28 28 82 82 2007-04-01 03:44:17 UTC Alexandro Silva
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.54 99.46380697050938% translated 0.5361930294906166% untranslated 2 2 151 151 187 187 2007-05-02 08:23:57 UTC dybf0428
Chinese (Traditional) 001.88 98.12332439678283% translated 1.876675603217158% untranslated 7 7 97 97 149 149 2017-04-26 07:03:41 UTC Po-Hsu Lin
Czech 059.79 40.21447721179624% translated 59.78552278820375% untranslated 223 223 99 99 0 — 2006-06-03 13:55:16 UTC johnnym
Dakota 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 90 90 2006-05-26 01:22:09 UTC Pascal d'Hermilly
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2006-05-14 00:54:04 UTC Rinse de Vries
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 137 137 165 165 2006-08-24 12:22:20 UTC Benjamin Goodger
Estonian 006.43 93.5656836461126% translated 6.434316353887399% untranslated 24 24 0 — 2 2 2007-04-10 21:45:06 UTC Laur Mõtus
Finnish 006.97 93.02949061662198% translated 6.970509383378016% untranslated 26 26 7 7 0 — 2007-02-20 23:42:32 UTC FinCoder
French 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 50 50 2006-05-09 17:09:07 UTC Pierre Slamich
German 000.00 100.0% translated 0 — 42 42 88 88 2006-07-15 10:59:30 UTC Bastian Holst
Greek 006.43 93.5656836461126% translated 6.434316353887399% untranslated 24 24 0 — 0 — 2006-05-31 21:50:29 UTC dvarsam
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Hebrew 009.12 90.88471849865952% translated 9.115281501340483% untranslated 34 34 12 12 13 13 2006-05-15 17:08:43 UTC Igor Khanin
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2007-01-29 15:54:06 UTC Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Italian 019.03 80.9651474530831% translated 19.034852546916888% untranslated 71 71 21 21 7 7 2007-05-12 13:27:14 UTC Mb
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 163 163 163 163 2006-05-15 17:40:02 UTC atie
Lakota 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Lithuanian 015.01 84.98659517426273% translated 15.013404825737265% untranslated 56 56 2 2 143 143 2007-10-21 17:37:51 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Malay 084.45 15.549597855227882% translated 84.45040214477211% untranslated 315 315 6 6 6 6 2006-11-29 05:25:32 UTC manteros
Norwegian Bokmal 100.00 100.0% untranslated 373 373 24 24 0 — 2006-05-21 12:12:37 UTC kimothy
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — 2006-09-07 12:29:09 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-17 16:27:48 UTC Krzysztof Lichota
Portuguese 006.43 93.5656836461126% translated 6.434316353887399% untranslated 24 24 7 7 0 — 2007-01-15 14:19:01 UTC Andre Guedes
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 22 22 2006-09-18 19:50:30 UTC Igor Zubarev
Slovak 053.62 46.38069705093834% translated 53.61930294906166% untranslated 200 200 2 2 0 — 2007-12-28 15:37:24 UTC helix84
Slovenian 091.96 8.04289544235925% translated 91.95710455764075% untranslated 343 343 0 — 0 — 2007-04-01 03:51:40 UTC Koki
Spanish 000.27 99.73190348525469% translated 0.2680965147453083% untranslated 1 1 21 21 86 86 2009-04-18 05:37:04 UTC Paco Molinero
Swedish 005.90 94.10187667560321% translated 5.898123324396782% untranslated 22 22 4 4 8 8 2006-08-07 11:51:53 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Turkish 007.24 92.76139410187668% translated 7.238605898123325% untranslated 27 27 0 — 13 13 2006-12-18 18:45:53 UTC Angel Spy
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 373 373 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated