Comment 9 for bug 432635

Yes, this is a stopgap measure; for Lucid I'm examining how and whether to redistribute these menu items. In the meantime, with this change, the shutdown icon won't be visible all the time, but it will at least be visible until you have set up an IM account and connected for the first time. So you will have a much better chance to learn where it is.