Comment 2 for bug 338340

Please note that jockey now produces a log by default in /var/log/jockey.log, so you don't need to restart the backend.

It seems it's hanging on installing mandb. Can you please replicate the situation until it hangs, and give me the output of "ps aux"? I suspect that there might be a hanging debconf process or hung preinst or something such.