Comment 9 for bug 605775

So, using a separate download domain would be analogous to what we do in lp for bug attachment downloads; if it's acceptable there it should be ok here. Therefore we should have a config variable that allows you to choose between (from comment #8) number 1 and 2.