Comment 5 for bug 1400393

Indeed we seem to have some Ubuntu delta in console-setup. The upstart job calls loadkeys while the init.d script calls setupcon. I discussed this with Didier yesterday: as long as Debian needs to work with multiple init systems (and we as well during the transition period), and systemd-vgconsole hasn't been vetted yet, we think that it is safest and cleanest for now to add a corresponding systemd unit to keyboard-configuration, and/or fix the init.d script.