This is left over from a previous design, where images were removed using a context menu rather than the current "Remove Images..." mode. So the easiest way to fix this bug is just to remove the menu.
This is left over from a previous design, where images were removed using a context menu rather than the current "Remove Images..." mode. So the easiest way to fix this bug is just to remove the menu.