Comment 1 for bug 198848

If 'update-initramfs -u' detects that it's being called from a maintainer script, it will automatically activate the trigger and exit immediately. Thus, this seems like a non-issue; it's already designed for and handled.