Debugging further, gdu gets confused because udisks claims that /dev/sdb is a partition table (DeviceIsPartitionTable property is true).
Debugging further, gdu gets confused because udisks claims that /dev/sdb is a partition table (DeviceIsPartit ionTable property is true).