Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Galician (gl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Galician Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

751 → 825 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libkpgp 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
libkpimexchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libkscan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 105 2006-04-22 14:35:17 UTC Gonzalo H. Castilla
libkscreensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 4 2006-04-11 00:01:16 UTC Mvillarino
libksieve 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libksirtet 74.54545454545455 025.45 74.54545454545455% translated 25.454545454545453% untranslated 28 28 0 — 0 — 110 2009-11-07 17:40:39 UTC Launchpad Translations...
libksync 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
libpq4 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
libtaskbar 91.11111111111111 008.89 91.11111111111111% translated 8.88888888888889% untranslated 4 4 22 22 37 37 45 2006-06-16 17:18:11 UTC Javier Jardón
libtaskmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2006-04-05 09:57:35 UTC Xabi García
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 19 19 34 2006-06-29 20:58:16 UTC Mentor
libxfce4util 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2006-08-17 19:08:21 UTC Leandro Regueiro
libxine1 0.984009840098401 099.02 0.984009840098401% translated 99.0159901599016% untranslated 805 805 0 — 0 — 813 2010-02-24 20:17:16 UTC —
linda 0.0 100.00 100.0% untranslated 531 531 0 — 0 — 531 — —
lockout 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 7 2006-06-02 04:08:56 UTC Javier Jardón
lskat 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
lvm2 2.2857142857142856 097.71 2.2857142857142856% translated 97.71428571428571% untranslated 1368 1368 34 34 0 — 1400 2012-07-15 17:48:52 UTC —
lynx 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
lyrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1292 1292 0 — 0 — 1292 — —
make 91.81585677749361 008.18 91.81585677749361% translated 8.184143222506394% untranslated 32 32 11 11 0 — 391 2006-05-19 12:46:54 UTC Jacobo Tarrio
man-db 3.9473684210526314 096.05 3.9473684210526314% translated 96.05263157894737% untranslated 146 146 0 — 0 — 152 2018-09-22 22:00:52 UTC —
mediaapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2009-11-06 23:46:57 UTC Launchpad Translations...
mediacontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
memprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
mf-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
minicom 0.0 100.00 100.0% untranslated 416 416 0 — 0 — 416 — —
minitoolsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 3 2006-06-03 01:32:45 UTC Mentor
moinmoin 5.741626794258373 094.26 5.741626794258373% translated 94.25837320574163% untranslated 394 394 0 — 0 — 418 2009-09-04 08:12:52 UTC —
mono-tools 81.3953488372093 018.60 81.3953488372093% translated 18.6046511627907% untranslated 24 24 0 — 0 — 129 2010-03-10 01:15:30 UTC —
mousepad 86.20689655172413 013.79 86.20689655172413% translated 13.793103448275861% untranslated 8 8 0 — 1 1 58 2006-09-28 16:27:04 UTC Leandro Regueiro
multisynk 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
mutt 75.67829457364341 024.32 75.67829457364341% translated 24.321705426356587% untranslated 251 251 0 — 20 20 1032 2006-03-19 18:44:24 UTC Roberto Suarez Soto
nabi 11.864406779661017 088.14 11.864406779661017% translated 88.13559322033898% untranslated 52 52 0 — 0 — 59 2016-06-16 18:32:24 UTC —
nagios-plugins 0.15527950310559005 099.84 0.15527950310559005% translated 99.84472049689441% untranslated 643 643 0 — 0 — 644 2013-10-05 06:47:04 UTC —
nano 89.18128654970761 010.82 89.18128654970761% translated 10.818713450292398% untranslated 37 37 56 56 167 167 342 2006-05-20 23:17:10 UTC David Bazarra León
naughtyapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 13 2009-11-06 23:40:12 UTC Launchpad Translations...
nautilus 99.91103202846975 000.09 99.91103202846975% translated 0.0889679715302491% untranslated 1 1 322 322 504 504 1124 2009-11-06 19:30:25 UTC Launchpad Translations...
nautilus-cd-burner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 109 109 198 2006-06-09 11:43:06 UTC marisma
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 19 2006-03-20 15:42:09 UTC Ignacio Casal Quinteiro
net-tools 2.2033898305084745 097.80 2.2033898305084745% translated 97.79661016949153% untranslated 577 577 0 — 0 — 590 2010-08-30 09:52:29 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 194 194 0 — 0 — 194 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-05-19 12:38:51 UTC Jacobo Tarrio
nexscope 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
noatun 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 325 2009-11-07 07:28:46 UTC Launchpad Translations...
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-06-29 19:12:48 UTC Roberto Rosende Dopazo
nsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 11 11 16 2009-11-06 23:39:24 UTC Launchpad Translations...
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
opcodes 66.15384615384615 033.85 66.15384615384615% translated 33.84615384615385% untranslated 66 66 0 — 0 — 195 2010-08-30 09:59:13 UTC —
orage 0.0 100.00 100.0% untranslated 512 512 0 — 0 — 512 — —
pan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 60 60 899 2010-06-03 22:01:00 UTC Xosé
parted 91.8848167539267 008.12 91.8848167539267% translated 8.115183246073299% untranslated 31 31 0 — 52 52 382 2010-01-23 10:05:20 UTC Miguel Anxo Bouzada
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
pg-config-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
pg-controldata-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
pg-ctl-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
pg-dump-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
pg-resetxlog-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
pgscripts-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
pitchablespeed 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
planner 0.0 100.00 100.0% untranslated 480 480 0 — 0 — 480 — —
pmount 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
po4a 12.925170068027212 087.07 12.925170068027212% translated 87.07482993197279% untranslated 128 128 0 — 0 — 147 2010-09-11 17:28:41 UTC —
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 25 2006-05-19 12:38:18 UTC Jesús Bravo Álvarez
postgres-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 2339 2339 0 — 0 — 2339 — —
ppdtranslations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 230 230 2863 2006-05-11 00:22:34 UTC Mvillarino
pppconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 135 2006-05-19 12:35:29 UTC Jacobo Tarrio
privacy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2009-11-06 20:44:04 UTC Launchpad Translations...
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
psql-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
pxlib 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
quanta 99.84245766049625 000.16 99.84245766049625% translated 0.15754233950374164% untranslated 4 4 53 53 203 203 2539 2017-09-02 02:30:05 UTC Marcos Lans
quicklauncher 17.073170731707318 082.93 17.073170731707318% translated 82.92682926829268% untranslated 34 34 2 2 2 2 41 2009-11-06 23:47:58 UTC Launchpad Translations...
quilt 1.948051948051948 098.05 1.948051948051948% translated 98.05194805194806% untranslated 151 151 0 — 0 — 154 2016-02-04 04:46:00 UTC —
quota 1.5945330296127564 098.41 1.5945330296127564% translated 98.40546697038725% untranslated 432 432 0 — 0 — 439 2010-02-07 22:49:30 UTC —
Overall statistics: 050.74 49.26083487367834% translated 50.73916512632166% untranslated 126545 9242 22531 249403
751 → 825 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated