tn5250 0.17.3-2 (amd64 binary) in ubuntu hardy

 tn5250 connects to an IBM iSeries (AS/400) running i5/OS and
 emulates a 5250-compatible "green screen" terminal, or a printer
 using SCS or Host Print Transform. It runs on the Linux console, in
 an xterm, or on any other character terminal.
 .
 To run in a window, the xt5250 script works best with xterm, but can
 use any other program providing the x-terminal-emulator interface.