Evacuate each instance from the host without specifying a target host for python-novaclient

First pass of Evacuate host mandates a target host to be specified. Once the instance-evacuate action is capable of finding the host for evacuation, we have to make the target host optional for host-evacuate as well.