New Language System for Exponent Content Management System

Exponents Language subsystem is behind the times. We need to beef it up, make it more compatible with current trends (GNU gettext) and allow for much easier use.