__________________________________________________________________________________________________________________

                                                                                             IT
__________________________________________________________________________________________________________________

Sono co-fondatore di 2dispari, studio di design e comunicazione a 360°. I miei interessi principali sono legati a internet e in generale alle nuove tecnologie.
Faccio musica elettronica con il nome di "Zumo" (dallo spagnolo "succo").
2dispari è dove nascono idee e dove prendono forma. Progettiamo immagine coordinata, confezioniamo soluzioni multimediali come cd-rom, dvd, cd-card,
seguiamo completamente l'iter pubblicitario fino ai video promozionali con implementazione 3d e alla realizzazione di siti internet attraverso i maggiori linguaggi
di programmazione e software (html, xhtml, css, php, asp, asp.net, flash, actionscript, etc.).
Se vuoi conoscermi meglio visita i miei siti internet!

Sito della mia società:
http://www.2dispari.com

Blog della mia società:
http://blog.2dispari.com

Iniziative personali:
http://www.virb.com/zumo
http://www.myspace.com/elzumo

__________________________________________________________________________________________________________________

                                                                                             EN
__________________________________________________________________________________________________________________

I'm a co-founder of 2dispari*, design and communication studio. My main interests are all about internet and new tecnologies.
I make electronic music by the name of "Zumo" (from the spanish "juice").
2dispari is where the ideas born and where they take shape and grow. We project all the phases of the promotion as cd-rom,
dvd, cd-card, promotional video with 3d implementation, websites using html, xhtml, css, php, asp, asp.net, flash, actionscript, etc.
If you want to know me better visit all my site!

Website of my company:
http://www.2dispari.com

Blog of my company:
http://blog.2dispari.com

Personal projects:
http://www.virb.com/zumo
http://www.myspace.com/elzumo

* the name of the company can be translated as 2odd