Functional testing: Add tests to cover current functionality for kuryr-kubernetes

We did a lot of development before we got the kuryr tempest plugin. Now that we have it we should add the following test cases to make sure that we cover most of the codebase: - Spawn a pod and a second one that successfully pings the first - Spawn an http server pod with readiness and liveness probes to make sure ...