Description for PhotoEditor is out-of-date (photos.xml)

The string in Spanish Jaunty has been modified accordingly (see https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/musicvideophotos/es/115/+translate).

Thank you for reporting this. Attached is a diff for the development docs (karmic) since we are in String Freeze for Jaunty.

Let's try try that again. Here it is for Karmic.

patch applied, thanks Connor.

I'm not sure this is pressing enough to fix in Jaunty, but I'm willing to listen to reasoning to the contrary :)

The best reason I can think of to qualify this bug for SRU is that the section that was updated is core to the functionality of the program - it is one of the primary poritions on the application's main interface. That said, using the program seems pretty obvious to me, so it's just a matter of whether you want the GUI's updated interface documented in Jaunty. Also, the program does not come installed out-of-the-box.

I don't have a strong opinion either way.

In my opinion it is not so important to apply this to Jaunty, but it would nice to see up-to-date documentation both in English and other languages. As Connor mentioned, application is quite easy and even beginner should find new option, becuase it is obviously for native english speakers. But non-english speakers could be confused with this. That is the reason why I've changed this string in Polish template of musicvideophotos.

So, I think we can include the patch to the Jaunty (I know of course about String Freezy time). I already announced this to Ubuntu Translators list (see https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2009-April/002287.html) and I know that Spanish team and our Polish already modified wrong string to correct one.

Thank you.

This bug was fixed in the package ubuntu-docs - 9.10.1

---------------
ubuntu-docs (9.10.1) karmic; urgency=low

  * [Matthew East]
    - First release for Karmic
    - Drastically shorten package build time by only building translated xml
      for translations that we are actually going to ship
    - hardware.xml - computer-janitor updates
    - Correction to PhotoEditor instructions - patch from Connor Ines - LP: #355008
    - photos.xml - import window opens automatically on f-spot first use, LP: #209530
    - Add introductory paragraph to seek to explain GNOME desktop - LP: #219972
    - Errors in musicvideophotos, patches from Artur Szymanski and Connor Imes - LP: #359288
    - Typos in desktop-effects.xml, patch from Connor Imes. LP: #357344
    - add missing apt: prefix to xchat-gnome installation link, LP: #356933
    - Update debian/control and debian/copyright - patch from Nathan Handler, LP: #363552
    - Grammar error in virtualization.xml, patch from Connor Imes. LP: #352313
    - Make language in jockey section consistent with language used in UI, LP: #274845
    - Add link to debian section on Ubuntu website, patch from Connor Imes, LP: #257337
  * [Bhuvaneswaran A]
    - serverguide/lamp-applications.xml - improvements to mediawiki instructions
    - serverguide/chat.xml - new section about chat server applications
    - improvements to exim section in serverguide/mail
  * [Dean Sas] - typo fix in serverguide/jeos

 -- Matthew East <email address hidden> Wed, 29 Apr 2009 00:23:20 +0100