Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Missing kazakh letters in gfxboot menu

Bug #434406 reported by Baurzhan Muftakhidinov on 2009-09-22

This bug affects 2 people

Affects		Status	Importance	Assigned to
	gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)	Fix Released	Undecided	Unassigned
Declined for Karmic by Colin Watson
Nominated for Lucid by jmb_kz

Bug Description

Hi all!

All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6

Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png

Correct menu item must be "Қазақ".
Next,

http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png

As you can see, all off kazakh letters are missing. They are "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".

So, please add them.

---
added by jmb_kz (https://launchpad.net/~jmb-kz)

this bug it same at karmic release.
this bug was fixed in local kazakh ubuntu release named Ubuntu LFK (Ubuntu LinuxForum.Kz).
look this comment - https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gfxboot/+bug/434406/comments/5

we want that bug will fixed in LTS release of Ubuntu, Lucid. Please FIX IT. ;)

p.s.
this bug fixing will good step in ubuntu in kazakhstan in our own kazakh language.

See original description

Related branches

lp:gfxboot-theme-ubuntu

Baurzhan Muftakhidinov (baurthefirst) on 2009-09-23

description:

updated

Revision history for this message

arruah (arruah) wrote on 2009-09-23: Re: [Bug 434406] Re: Missing kazakh letters in gfxboot menu

кармик не тестил еще, в файле перевода корректно прописано ?

2009/9/23 baurzhan.m <email address hidden>

> ** Description changed:
>
> Hi all!
>
> - Kazakh language was added to gfxboot package only this summer, after
> Jaunty was released.
> All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6
>
> Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
> http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png
>
> Correct menu item must be "Қазақ".
> Next,
>
> http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png
>
> As you can see, all off kazakh letters are missing. They are
> "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".
>
> So, please add them.
>
> --
> Missing kazakh letters in gfxboot menu
> https://bugs.launchpad.net/bugs/434406
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>

--
WBR Amrenov Kanat

Revision history for this message

Baurzhan Muftakhidinov (baurthefirst) wrote on 2009-09-23:

2009/9/23, arruah <email address hidden>:
> кармик не тестил еще, в файле перевода корректно прописано ?
>
> 2009/9/23 baurzhan.m <email address hidden>
>
>> ** Description changed:
>>
>> Hi all!
>>
>> - Kazakh language was added to gfxboot package only this summer, after
>> Jaunty was released.
>> All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6
>>
>> Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
>> http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png
>>
>> Correct menu item must be "Қазақ".
>> Next,
>>
>> http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png
>>
>> As you can see, all off kazakh letters are missing. They are
>> "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".
>>
>> So, please add them.
>>
>> --
>> Missing kazakh letters in gfxboot menu
>> https://bugs.launchpad.net/bugs/434406
>> You received this bug notification because you are a direct subscriber
>> of the bug.
>>
>
>
> --
> WBR Amrenov Kanat
>
> --
> Missing kazakh letters in gfxboot menu
> https://bugs.launchpad.net/bugs/434406
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>
> Status in “gfxboot” package in Ubuntu: New
>
> Bug description:
> Hi all!
>
> All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6
>
> Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
> http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png
>
> Correct menu item must be "Қазақ".
> Next,
>
> http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png
>
> As you can see, all off kazakh letters are missing. They are
> "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".
>
> So, please add them.
>

Да, корректно прописано. С этой проблемой мы столкнулись при создании
Ubuntu LFK Edition, проблема решалась путем перегенерации шрифта.
Думаю, разработчикам лучше знать как решить, буквы алфавита на всякий
случай привел

2009/9/23, arruah <arruah@gmail.com>:
> кармик не тестил еще, в файле перевода корректно прописано ?
>
> 2009/9/23 baurzhan.m <baurthefirst@gmail.com>
>
>> ** Description changed:
>>
>>  Hi all!
>>
>> - Kazakh language was added to gfxboot package only this summer, after
>> Jaunty was released.
>>  All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6
>>
>>  Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
>>  http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png
>>
>>  Correct menu item must be "Қазақ".
>>  Next,
>>
>>  http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png
>>
>>  As you can see, all off kazakh letters are missing. They are
>>  "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".
>>
>>  So, please add them.
>>
>> --
>> Missing kazakh letters in gfxboot menu
>> https://bugs.launchpad.net/bugs/434406
>> You received this bug notification because you are a direct subscriber
>> of the bug.
>>
>
>
> --
> WBR Amrenov Kanat
>
> --
> Missing kazakh letters in gfxboot menu
> https://bugs.launchpad.net/bugs/434406
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>
> Status in “gfxboot” package in Ubuntu: New
>
> Bug description:
> Hi all!
>
> All the screenshots taken from Ubuntu Karmic alpha-6
>
> Here you can see, that kazakh letter are missing in menu
> http://pics.kz/s2/69/a6/8a/8d/69a68a8dde8439fde42c78fdb2fc2ded.png
>
> Correct menu item must be "Қазақ".
> Next,
>
> http://pics.kz/s4/15/4d/ee/ae/154deeae78c83f777803f84aa66aa9a5.png
>
> As you can see, all off kazakh letters are missing. They are
> "ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө,һ".
>
> So, please add them.
>

Да, корректно прописано.  С этой проблемой мы столкнулись при создании
Ubuntu LFK Edition, проблема решалась путем перегенерации шрифта.
Думаю, разработчикам лучше знать как решить, буквы алфавита на всякий
случай привел

Revision history for this message

Baurzhan Muftakhidinov (baurthefirst) wrote on 2009-10-17:

Still not fixed

Revision history for this message

jmb_kz (jmb-kz) wrote on 2010-02-24:

not fixed about long time (imho)...
this bug is fixing by regenarating font.

jmb_kz (jmb-kz) on 2010-03-26

Changed in gfxboot (Ubuntu):
status:	New → Invalid
status:	Invalid → New

Revision history for this message

Vicpo (vicppo) wrote on 2010-03-26:

16x16.fnt Edit (4.1 KiB, application/octet-stream)

Regenerate file 16x16.fnt
Add the following symbols: "ә, i, ң, ғ, ү, ұ, қ, ө, һ"
File as an attachment in letters of the Latin, Russian and Kazakh alphabet contains

jmb_kz (jmb-kz) on 2010-03-29

description:

updated

Colin Watson (cjwatson) on 2010-03-29

affects:

gfxboot (Ubuntu) → gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)

Revision history for this message

Launchpad Janitor (janitor) wrote on 2010-03-29:

This bug was fixed in the package gfxboot-theme-ubuntu - 0.9.8

---------------
gfxboot-theme-ubuntu (0.9.8) lucid; urgency=low

  * Regenerate font, among other things including more Kazakh characters
    (LP: #434406).
  * Update translations from Launchpad.
  * Convert to source format 3.0 (native).
-- Colin Watson <email address hidden> Mon, 29 Mar 2010 23:33:41 +0100