Ubuntu
ubiquity package

ubiquity-frontend-kubuntu - step 3 - Some strings can not be translated

Bug #478006 reported by Adi Roiban
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Fix Released
Low
Unassigned
ubiquity
Invalid
Undecided
Unassigned
ubiquity (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Colin Watson

Bug Description

Binary package hint: ubiquity

I'm testing Kubuntu 9.10 installer with Romanian language and at step 3 some strings

Please see the attached screenshot for those strings.

They are :
"installation process" - valid for all steps
"Layout:"
'Variant:"
"Below is an image of your current layout:"

I tried to find them in the ubiquity translation templates but could not find them.

The ubiquity-debconf is 100% translated into Romanian
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/ro/+translate

Tags: kubuntu
Revision history for this message
Adi Roiban (adiroiban) wrote :

Ups. I forgot the attachment.
Here it is

Changed in ubuntu-translations:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Low
Colin Watson (cjwatson)
Changed in ubiquity:
status: New → Invalid
Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: New → Fix Committed
assignee: nobody → Colin Watson (cjwatson)
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package ubiquity - 2.1.3

---------------
ubiquity (2.1.3) lucid; urgency=low

  [ Evan Dandrea ]
  * Additional code cleanup from pycheck findings.

  [ Mario Limonciello ]
  * Don't run run_target_config_hooks for OEM config mode. It's
    already run during actual installation and can cause problems
    during the OEM config run. (LP: #473241)
  * Mythbuntu frontend: don't default to UseEvents for NVIDIA anymore.

  [ Colin Watson ]
  * Pass DATA command through debconffilter rather than swallowing it,
    restoring useful progress information (LP: #445385).
  * Fix KDE frontend translation issues (LP: #478006):
    - Retranslate install_process_label when the language changes.
    - Make "Layout:", "Variant:", and "Below is an image of your current
      layout:" translatable.
  * Fix inconsistent return types in partman.Page.snoop.
  * Automatic update of included source packages: base-installer
    1.103ubuntu1.
 -- Colin Watson <email address hidden> Thu, 03 Dec 2009 16:47:09 +0000

Changed in ubiquity (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Adi Roiban (adiroiban)
Changed in ubuntu-translations:
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.