Ubuntu
scribus package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “scribus”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
99.
% to Enlarge or Reduce By
(no translation yet)
In upstream:
% para redimensionar
Suggested by Ludi Maciel
2104.
Size of the images. 100% for no changes, 200% for two times larger etc.
(no translation yet)
In upstream:
O tamanho das imagens. 100% para tamanho normal, 200% para o dobro, etc.
Suggested by Ludi Maciel
2105.
The quality of your images - 100% is the best, 1% the lowest quality
(no translation yet)
In upstream:
A qualidade das suas imagens - 100% é a melhor, 1% a pior
Suggested by Ludi Maciel
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, Andre Noel, André Gondim, Ludi Maciel, fernando barros.